Does Trading Paints offer an API for developers?

No, at this time there is not an official developer API for any functions on Trading Paints. However, it’s something we hope to offer in the future.